こんにちは!
私の生徒には、高校で働いている英語教師(ALT)をはじめ、
日本人の若者と働いているビジネスマンが数名います。
そこでいつも質問されるのが、若者言葉です。
「『ぱねえ』って何?」
「『事故る』って動詞?」
教科書には出てこない語彙の数々に戸惑う生徒たち。
それを一つ一つ解説していくのですが、
私も若者ではないので、残念ながらわからない言葉も出てきます。
その場合は家族や友人にまず聞いてみて、わかったらお伝えしています。
今は便利な時代なので、ネットで調べてわかることもあります。
生徒も教師も悩ませる若者言葉は、今日も増え続けています。(>_<)
私の生徒には、高校で働いている英語教師(ALT)をはじめ、
日本人の若者と働いているビジネスマンが数名います。
そこでいつも質問されるのが、若者言葉です。
「『ぱねえ』って何?」
「『事故る』って動詞?」
教科書には出てこない語彙の数々に戸惑う生徒たち。
それを一つ一つ解説していくのですが、
私も若者ではないので、残念ながらわからない言葉も出てきます。
その場合は家族や友人にまず聞いてみて、わかったらお伝えしています。
今は便利な時代なので、ネットで調べてわかることもあります。
生徒も教師も悩ませる若者言葉は、今日も増え続けています。(>_<)
コメント
コメントを投稿